{"id":239521,"date":"2025-12-18T01:18:00","date_gmt":"2025-12-17T23:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visit-latin-america.com\/?p=239521"},"modified":"2025-12-16T15:11:57","modified_gmt":"2025-12-16T13:11:57","slug":"en-la-paz-y-el-alto-la-cocina-callejera-se-convierte-en-un-circuito-turistico-certificado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/en-la-paz-y-el-alto-la-cocina-callejera-se-convierte-en-un-circuito-turistico-certificado\/","title":{"rendered":"En La Paz y El Alto, la cocina callejera se convierte en un circuito tur\u00edstico certificado"},"content":{"rendered":"\n<p>En <strong>La Paz<\/strong> y <strong>El Alto<\/strong>, donde los puestos de comida callejera marcan el ritmo de la vida urbana cotidiana, la gastronom\u00eda popular entra en una nueva etapa. <strong><a href=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/p\/bolivia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Bolivia<\/mark><\/a><\/strong> lanz\u00f3 oficialmente <strong>SUMAQ<\/strong>, el primer circuito tur\u00edstico del pa\u00eds dedicado a la cocina callejera urbana. La iniciativa busca estructurar, certificar y hacer legible una oferta durante mucho tiempo informal, ahora pensada como un producto tur\u00edstico en s\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Impulsado por las autoridades culturales y tur\u00edsticas, el proyecto marca un paso importante en el reconocimiento de la cocina popular como vector de identidad y desarrollo local. Lo que hasta ahora era una experiencia espont\u00e1nea se convierte hoy en una oferta organizada, identificable e integrable en recorridos tur\u00edsticos. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Profesionalizar una tradici\u00f3n arraigada en la ciudad<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"864\" src=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-4-1536x864-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239510\" style=\"aspect-ratio:0.810237459796072;width:197px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-4-1536x864-1.jpg 700w, https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-4-1536x864-1-243x300.jpg 243w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>SUMAQ \u2014que significa \u201cdelicioso\u201d en quechua\u2014 fue concebido para fortalecer el papel de las cocineras y los cocineros que aseguran la alimentaci\u00f3n cotidiana en el espacio p\u00fablico. El programa se apoy\u00f3 en un proceso t\u00e9cnico y acad\u00e9mico desarrollado durante varios meses, que combin\u00f3 capacitaciones, evaluaciones y acompa\u00f1amiento directo en los puestos. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s de 220 participantes<\/strong> fueron formados en normas de higiene, manipulaci\u00f3n de alimentos y atenci\u00f3n al cliente. En paralelo, 64 puestos recibieron visitas t\u00e9cnicas orientadas a mejorar sus pr\u00e1cticas, y 105 cocineras y cocineros obtuvieron <strong>una certificaci\u00f3n con el apoyo de instituciones universitarias<\/strong>. Al finalizar el proceso, 25 puestos cumplieron con todos los criterios exigidos y fueron oficialmente incorporados al circuito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las \u201ccaseritas\u201d, mediadoras de la cultura urbana<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"781\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-5-781x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239507\" style=\"aspect-ratio:0.762734422262553;width:172px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-5-781x1024.jpg 781w, https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-5-229x300.jpg 229w, https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-5-768x1007.jpg 768w, https:\/\/visit-latin-america.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/actyu-5.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>El circuito SUMAQ<\/strong> se despliega en <strong>siete recorridos<\/strong> \u2014cuatro en <strong><a href=\"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/la-paz-en-10-experiencias-cultura-altura-y-magia-en-bolivia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Paz<\/a><\/strong> y tres en <strong>El Alto<\/strong>\u2014. Cada parada pone en valor a una <em>caserita<\/em>, figura central de la cocina popular y depositaria de un saber hacer transmitido o perfeccionado a lo largo de los a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de la plataforma <strong><a href=\"https:\/\/crecemosjuntos.org.bo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crecemos Juntos<\/a><\/strong>, los visitantes pueden acceder a informaci\u00f3n detallada: descripciones de los platos, ubicaci\u00f3n de los puestos, horarios y perfiles de las cocineras. La experiencia va m\u00e1s all\u00e1 de la degustaci\u00f3n para proponer una lectura m\u00e1s amplia de la ciudad, a trav\u00e9s de los relatos y trayectorias de quienes sostienen esta cocina en el d\u00eda a d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un modelo tur\u00edstico de impacto m\u00faltiple<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>SUMAQ<\/strong> se basa en un enfoque de <strong>triple impacto<\/strong>: mejora de la calidad alimentaria en el espacio p\u00fablico, fortalecimiento de las oportunidades econ\u00f3micas para las mujeres \u2014mayoritarias en la restauraci\u00f3n callejera\u2014 y preservaci\u00f3n de una cocina que expresa memoria, identidad y arraigo territorial.<\/p>\n\n\n\n<p>Para los profesionales del turismo, <a href=\"https:\/\/crecemosjuntos.org.bo\/sumaq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el circuito<\/a> constituye un producto operativo, con itinerarios claramente definidos e informaci\u00f3n verificada. Tambi\u00e9n responde a una demanda creciente de experiencias ancladas en la vida local, accesibles y contextualizadas. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Al estructurar la cocina callejera sin borrar su identidad, SUMAQ propone una nueva mirada sobre La Paz y El Alto. La gastronom\u00eda popular deja de percibirse como un fen\u00f3meno meramente informal y pasa a entenderse como una clave para comprender los barrios, las tradiciones y las din\u00e1micas sociales urbanas. Un enfoque que muestra c\u00f3mo el turismo puede dialogar con las pr\u00e1cticas locales sin diluirlas.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DRuYO8hgrZ_\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DRuYO8hgrZ_\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DRuYO8hgrZ_\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Una publicaci\u00f3n compartida por Conoce Bolivia (@conoceboliviavmt)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Fotos: <\/em><a href=\"https:\/\/www.minculturas.gob.bo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Viceministerio de Culturas y Folklore<\/em><\/a><em> <\/em><em>| <\/em><a href=\"https:\/\/conocebolivia.produccion.gob.bo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Conoce Bolivia<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En La Paz y El Alto, Bolivia lanza SUMAQ, el primer circuito tur\u00edstico certificado dedicado a la cocina callejera urbana y a sus saberes locales\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":239506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23279],"tags":[24123,23265,30101,30117,30113,30112,23284,30114,30111,28493,30026,26432,30115,28859,28907,30110,30116,22341,27858,22340,24354],"class_list":["post-239521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-america-latina-4","tag-bolivia-3","tag-caseritas","tag-circuito-culinario","tag-cocina-callejera","tag-el-alto-3","tag-experiencias-locales","tag-gastronomia-popular","tag-gastronomia-urbana","tag-identidad-cultural","tag-la-paz-es","tag-amerique-latine-es","tag-mujeres-emprendedoras","tag-patrimoine-culinaire","tag-patrimonio-culinario-2","tag-rutas-gastronomicas","tag-sumaq-3","tag-turismo-cultural","tag-turismo-gastronomico","tag-turismo-sostenible","tag-turismo-urbano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239528,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239521\/revisions\/239528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visit-latin-america.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}